Betekenis van het woord "catching is before hanging" in het Nederlands

Wat betekent "catching is before hanging" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

catching is before hanging

US /ˈkætʃɪŋ ɪz bɪˈfɔːr ˈhæŋɪŋ/
UK /ˈkætʃɪŋ ɪz bɪˈfɔː ˈhæŋɪŋ/
"catching is before hanging" picture

Idioom

de beer niet verkopen voor hij geschoten is, eerst vangen dan hangen

you must possess or catch something before you can decide what to do with it or dispose of it

Voorbeeld:
You're planning the victory party already? Remember, catching is before hanging.
Plan je nu al het overwinningsfeest? Onthoud: je moet de beer eerst schieten voor je de huid verkoopt.
We can't sell the house until we actually own it; catching is before hanging.
We kunnen het huis niet verkopen voordat we het echt bezitten; eerst vangen, dan hangen.